Jdi na obsah Jdi na menu
 


nightwish- angel fall first;for the heart i once had; forever yours; wish i had an angel, katka knechtova- mouj boze

23. 11. 2007

Nightwish - Angels Fall First


Andělská tvář se na mě směje
Z podtitulku tragédie
Ten úsměv dělá, že jsem nadšená
Sbohem- už nejsou slova která by měla být řečena
Vedle kříže na tvém hrobě
A těhle věčně hořících svíček

Potřebovala jsem někam
Abych si vzpomněla jak krátký byl tvůj čas
Slzy mu padaly
Slzy lásky, slzy strachu
Pohřby moje sny a oživ mé trápení
Můj Bože proč
Andělé padají první?

Nejsem klidná s myšlenkou na Shangri-La
Ani osvícení z lekce od Krista
Nikdy nepochopím význam pravdy
Ignorace mě vede za světlem

Potřebovala jsem někam…
Zazpívej mi píseň
O tvé kráse
O tvém království
Nech melodii tvé harfy
Pohladit to co stále potřebujeme

Včera jsme si potřásli rukama
Můj příteli
Dnes měsíční paprsek ozářil mojí cestu
Můj strážče

Nightwish - For The Heart I Once Had

 

Dnes nebo odišlo preč
do miesta, ktoré som raz nazýval domovom.
Srdce dieťaťa, jeden posledný povzdych,
keď sa ďalšia láska stane chladnou.
Raz moje srdce bilo do rytmu
padajúceho snehu.
Čiernota pod riekou teraz tečie.
Prúd horského panenského snehu.

Pre srdce, ktoré nikdy nebudem mať,
pre dieťa, ktoré navždy odišlo.
Hudba sa rozlieva, pretože túži
po srdci, ktoré som raz mal.

Práve dnes, so všetkou bolesťou
chápem bremeno tohto sveta.
Vyblednuté a potrhané, staré a opustené
moje slabé a dúfajúce srdce.
Pre dieťa, pre noc,
pre srdce, ktoré som raz mal.
Verím a predvídam
všetko čím som mohol byt.

Pre srdce, ktoré nikdy nebudem mať,
pre dieťa, ktoré navždy odišlo.
Hudba sa rozlieva, pretože túži
po srdci, ktoré som raz mal.

Čas nezahojí
jazvy mŕtveho chlapca.
Čas bude zabíjať.

Pre srdce, ktoré nikdy nebudem mať,
pre dieťa, ktoré navždy odišlo.
Hudba sa rozlieva, pretože túži
po srdci, ktoré som raz mal.

Nightwish - Forever Yours

 

Sbohem, malé zlomené srdce
Sklopené oči, celoživotní osamělosti
Vše co projde mým srdcem půjde samo
Neustálá touha po dokonalé duši
Špinavá krajina je navždy pryč
Žádná láska ve mně nezbyla
Žádné oči neuvidí nebesa vedle mě
Můj čas už nadešel
Takže budu navždy tvůj

Nightwish - Wish I Had An Angel

 

želám si aby som mal anjela
Na jediný okamih lásky
Želám si aby som mal dnes v noci tvojho anjela

Hlboko do umierajúceho dňa
Vykročila som von
Z nevinného srdca
Pripravený nenávidieť ma spadnem keď
Môžem
Táto noc ťa zraní ako
Nikdy predtým

Staré lásky zomierajú ťažko
Staré klamstvá zomierajú ešte ťažšie

želám si aby som mal anjela
Na jediný okamih lásky
Želám si aby som mal tvojho anjela
Tvoja nepoškvrnená Mary zničená

Zamilovala som sa do svojej túžby
Anjleské krídla zhorené až na prach
Želám si aby som mal dnes v noci tvojho anjela

Idem dolu krehká a krutá
Neúprimnosť mení všetky pravidlá

Staré lásky zomierajú ťažko
Staré klamstvá zomierajú ešte ťažšie

želám si aby som mal anjela
Na jediný okamih lásky
Želám si aby som mal tvojho anjela
Tvoja nepoškvrnená Mary zničená

Zamilovala som sa do svojej túžby
Anjleské krídla zhorené až na prach
Želám si aby som mal dnes v noci tvojho anjela

Najväčšie napätie
Nezabiť
Ale mať korisť
Noci
Pokrytec
Chcel byť priateľom
13. prívrženec,ktorý ma zradil
Kvôli ničomu

Posledný tanec,prvý bozk
Ukradol si mi moje šťastie
Krása vždy ide
S temnýmy myšlienkami

želám si aby som mal anjela
Na jediný okamih lásky
Želám si aby som mal tvojho anjela
Tvoja nepoškvrnená Mary zničená

Zamilovala som sa do svojej túžby
Anjleské krídla zhorené až na prach
Želám si aby som mal dnes v noci tvojho anjela




K. KNECHTOVÁ- Bathory
Muoj Pane Bože, spásy mé, nářkom sem žaloval ti za dne,
teď v noci spienam ruky prázné, své ruky spienam k modlitbie,
modlitba stúpa k tobie lkaniu, své ucho nachyl k biedovaniu.

Muoj Bože, z hlubin ťa volám, úzkostnú modlitbu moju slysz,
ve smrti spienam ruky prázné, ať moju prosbu vyslyśísz.

Má dusza syta útrapú, muoj život přiblížil sa prázniu,
tam,kde jen úzkosť hlasu zaznie, tvář nech teď mám, co do jam jdú.
Tam, kde je tma, ač den je bílý, sem jak bych žádné nemiel síly.

Muoj Bože, z hlubin ťa volám, úzkostnú modlitbu moju slysz,
ve smrti spienam ruky prázné, ať moju prosbu vyslyśísz...

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

TAJRA TURNER

(Tomi, 7. 10. 2009 16:05)

Milujem nigtwish ked odišla Tajra Vtedy pre mna skončil nigtwish

TAJRA TURNER

(Tomi, 7. 10. 2009 16:05)

Milujem nigtwish ked odišla Tajra Vtedy pre mna skončil nigtwish

text

(anka, 7. 1. 2008 11:25)

nemas nahodou text na pesnicku muj boze od katky knechtovej????